المعلوماتية البيولوجية في الصينية

• 生物信息学

• "شبكة المعلومات البيولوجية المتعلقة بالتكنولوجيا البيولوجية والتنوع البيولوجي" في الصينية    生物技术和生物多样性生物信息网
• "نظام تبادل المعلومات التكنولوجية البيولوجية" في الصينية    生物技术信息交流系统
• "المعالجة الآلية للمعلومات البيولوجية" في الصينية    生物信息学
• "مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全信息交换中心
• "أنطولوجية (علم المعلومات)" في الصينية    本体(信息科学)
• "استراتيجية تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术战略
• "شبكة البلدان الأفريقية لنظام المعلومات الجيولوجية" في الصينية    泛非地质信息系统网
• "نظام المعلومات التكنولوجية التجريبي" في الصينية    技术信息试验系统
• "تصنيف:علوم المحيطات البيولوجية" في الصينية    生物海洋学
• "مرفق المعلومات العلمية والتكنولوجية" في الصينية    科学和技术新闻处
• "نظام المعلومات العلمية والتكنولوجية" في الصينية    科学和技术信息系统
• "الجيومعلوماتية" في الصينية    地理信息科学
• "شبكة معلومات التنوع البيولوجي" في الصينية    生物多样性信息网
• "المرفق العالمي لمعلومات التنوع البيولوجي" في الصينية    全球生物多样性信息机制
• "استراتيجية في مجال خدمات تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术服务战略
• "تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术  情报技术  技术情报  资讯技术  资讯科技
• "تصنيف:أنطولوجية (علم المعلومات)" في الصينية    本体(电脑科学)
• "الممرات البيولوجية" في الصينية    生物路径
• "آلية تبادل المعلومات التكنولوجية" في الصينية    技术信息交流机制
• "اللجنة التقنية لتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术技术委员会
• "المنتدى الاستشاري المعني بتطبيق نظم المعلومات وتكنولوجيا المعلومات على التنمية البشرية المستدامة" في الصينية    信息系统和技术用于人类可持续发展协商论坛
• "شبكة المعلومات والخدمة الاستشارية بشأن السلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全信息网和咨询服务处
• "شبكة أمريكا اللاتينية للمعلومات التكنولوجية" في الصينية    拉丁美洲技术信息网
• "المعلومات غير المالية" في الصينية    非财务信息
• "المعلومات المستقاة إلكترونياً" في الصينية    电子情报

• المعلوماتية البيولوجية ينبغي أن تكون بمثابة عنق الزجاجة للنُهُج الحديثة في مجال علوم الحياة.
  应将生物信息学视为现代生命科学方法的瓶颈。
• قدمت المعلوماتية البيولوجية فرصاً جديدة للتعاون مع الدول الأخرى عن طريق تعزيز الربط الشبكي.
  生物信息学为加强联网并通过网络开展与他国的合作创造了机会。
• ساهم تطور المعلوماتية البيولوجية والبيولوجيا الحاسوبية مساهمة كبيرة في تجميع البيانات البيولوجية ومعالجتها واستخدامها.
  生物信息学和计算生物学的进展大有助于生物数据的收集、处理和利用。
• وتسهل التطورات في تكنولوجيا الجزيئات وعلم المعلوماتية البيولوجية جمع المعلومات عن تنوع البكتيريا الموجودة والإمكانات الكامنة فيها.
  分子技术和生物信息学的发展正在促进就现存细菌的多样性及其潜力进行资料收集。
• وقد رُبطت التطورات الحاصلة في المعلوماتية البيولوجية بالتقدم المحرز في تكنولوجيا التوصيف ونُهج الإنتاجية العالية وعلم التحكم الآلي لاستحداث جهاز باحث يعمل بشكل آلي تماماً.
  生物信息学方面的进展与分析技术、高通量方法以及机器人学相结合创造完全自动的研究机器人。
• وجدير بالذكر أن ما شجع على تطوير علم الوراثة ظهور المعلوماتية البيولوجية (المعالجة الآلية للمعلومات البيولوجية) أو ' ' المعالجة الآلية للمعلومات الاحيائية`` وهي معالجة يمكن تعريفها بصورة فضفاضة بأنها تطبيق تكنولوجيا المعلومات في الدراسات المتعلقة بالتنوع الاحيائي والأعمال التطبيقية المتصلة به(66).
  应该指出，生物信息学的出现有利于基因组学的发展。 生物信息学可以大致定义为把信息技术应用于生物多样性研究及其应用领域。 66